Saleisha11.5.2019 9:14
1/12
Jos osaat hyvin venäjää, tulehan tänne

Oon vähän epävarma miten tässä yhteydessä taivutetaan "minun siskoilleni" ja "suomalaisia kukkia"
Kirjoitin: Я покупила мои сестрам финские цветы.
(=Ostin minun siskoilleni suomalaisia kukkia.)

Pitääkö "финские цветы" laittaa monikon genetiiviin vai onko nominatiivimuoto oikein?

Pitääkö omistuspronomini "мои" taivuttaa jotenkin eri tavalla?

Onko сестры-sanasta taivutettu monikon datiivi "сестрам" oikein, ja pitääkö sen ylipäätään olla siinä muodossa? Yksikössä pitää ainakin olla datiivi, monikosta en tiedä.

Kyllä, kirjauduin uuteen demiin tämän takia