VIISARIKELLO1.8.2014 11:33
1/7
Voiko Cosmoa ostaa mistään pääkaupunkiseudun lähettyviltä ruotsinkielellä?

Keväällä ois tarkotus kirjoittaa ruotsi ja haluaisin kehittää kielitaitoa oppimalla ymmärtämään sitä kunnolla. Aikakausilehdet ei pahemmin kiinnosta ja blogeissa oleva teksti harvemmin on kirjakielistä, joten ymmärtäminen tuottaa myös vaikeuksia (saa tosin linkittää jotain ruotsalaisia blogeja, jos teksti niissä on ihan ymmärrettävää). Cosmopolitan on lehti, joka mua kiinnostaisi oikestikin, joten siihen löytyisi motivaatioakin lukea sitä vaikka millä kielillä. Ongelmana kuitenkin se, ettei kyseistä lehteä löydy mistään ruotsiksi. Stockalta, suomalaisesta ja prismastakin kaluttuna löytyi Cosmoa kyllä englanniksi, saksaksi ja jopa venäjäksikin, mutta ei ruotsiksi.

Tiedän Cosmoa kuitenkin ruotsiksi julkaistavan, joten onko kellään tietoa missä sitä voitaisiin ruotsin kielellä myydä? Voisiko jossain lentokentällä olla jossain kaupassa missä voi käydä muutenkin vaan? Olisiko jossain Helsingin keskustassa vai pitääkö mun ruveta kerran kuussa tekemään roadtrippejä Porvooseen tai Tammisaareen? Kattelin myös vaihtoehtoa, että tilaisin lehden ruotsista, mutta tilaus onnistuu vain väh. 12kk ajaksi, mitä en taas koe järkeväksi kun kirjoitukset jo puolen vuoden päästä. Onko kukaan nähnyt ruotsinkielistä Cosmoa tai vastaavaa lehteä missään? Hieman outoa kun joka paikassa toitotetaan suomen olevan kaksikielinen maa, mutta silti enemmän lehtiä löytyy jopa saksaksi ja venäjäksi kuin ruotsiksi.